-
1 hostel
['hɒstl]nome (for students) pensionato m. per studenti, casa f. dello studente; (for workers) pensionato m.; (for refugees) casa f. d'accoglienza* * *['hostəl]1) (a building with simple accommodation, especially for young people, hikers etc: a youth hostel.) ostello2) (a building where students etc may live: a nurses' hostel.) casa (dello studente)* * *hostel /ˈhɒstl/n.2 (spec. relig.) pensionatohosteller, ( USA) hostelern.hostelling, ( USA) hostelingn. [u]soggiornare in ostelli della gioventù; «andare per ostelli».* * *['hɒstl]nome (for students) pensionato m. per studenti, casa f. dello studente; (for workers) pensionato m.; (for refugees) casa f. d'accoglienza -
2 youth hostel
-
3 ♦ youth
♦ youth /ju:ɵ/n.1 [u] gioventù; giovinezza; adolescenza: the vigour of youth, il vigore della gioventù; the places of one's youth, i luoghi della propria giovinezza; He was a good pianist in his youth, in giovinezza (o da giovane) era un bravo pianista; from youth onwards, dall'adolescenza in poi2 [uc] gioventù; (i) giovani: the youth of the (o of our) country, la gioventù del paese, della nazione ( la nostra gioventù; i nostri giovani)3 ragazzo, giovanotto; adolescente: a youth of twenty, un giovane di vent'anni; as a youth, da giovane; in gioventù4 (spreg.) giovinastro● youth club, club della gioventù; circolo giovanile □ youth culture, cultura dei giovani □ (leg.) youth custody centre, centro di rieducazione di delinquenti minorili □ (econ.) youth employment, occupazione giovanile □ (in GB) youth employment officer, addetto all'occupazione giovanile □ youth group, gruppo giovanile □ youth hostel, ostello della gioventù: DIALOGO → - Accommodation- I stayed in a youth hostel until I found a room, sono rimasta in un ostello della gioventù finché ho trovato una stanza □ (fig.) the youth of civilization, gli albori della civiltà □ ( sport) youth team, squadra dei giovani; (la) squadra giovanile □ (econ.) youth unemployment, disoccupazione giovanile □ youth worker, assistente sociale ( che lavora con i giovani). -
4 -Accommodation-
Education AccommodationWhere are you living? Dove vivi?I've got a room in halls. Ho una stanza in uno studentato.All the rooms in halls were full by the time I got on to the course. Tutte le stanze dello studentato erano piene quando ho cominciato il corso.How did you find accommodation? Come hai trovato alloggio?I stayed in a youth hostel until I found a room. Sono stata in un ostello della gioventù finché non ho trovato una stanza.I stayed in the youth hostel for about a week. Sono stata in un ostello della gioventù per circa una settimana.How did you find your room? Come hai trovato la tua stanza?I met a guy who said there was a room going in his house. Ho incontrato un tizio che mi ha detto che c'era una camera disponibile nella sua casa.That was handy. Che colpo di fortuna! -
5 designate
I ['dezɪgneɪt, -nət]aggettivo [president, director] designatoII ['dezɪgneɪt]verbo transitivo designare, nominareto designate sb. (as) sth. — designare qcn. (come) qcs.
to designate sth. for sb., sth. — destinare qcs. a qcn., qcs
* * *['deziɡneit] 1. verb1) (to call or name: It was designated a conservation area.) nominare2) (to point out or identify: He has been designated our next Prime Minister.) designare2. adjective((placed immediately after noun) appointed to an office etc but not yet having begun it: the ambassador designate.) designato- designated driver* * *designate /ˈdɛzɪgneɪt/a.(sempre dopo il nome) designato: ambassador designate, ambasciatore designato.(to) designate /ˈdɛzɪgneɪt/v. t.1 designare; nominare (q. per un incarico); destinare (qc.): He has been designated to take over as chairman, è stato designato alla successione come presidente; The money is designated for areas of special need, il denaro è destinato ad aree con problemi specifici2 designare, eleggere: Liverpool was designated as European City of Culture, Liverpool è stata eletta città europea della cultura3 (form.) designare; indicare: A triangle designates a youth hostel, un triangolo indica un ostello della gioventù.* * *I ['dezɪgneɪt, -nət]aggettivo [president, director] designatoII ['dezɪgneɪt]verbo transitivo designare, nominareto designate sb. (as) sth. — designare qcn. (come) qcs.
to designate sth. for sb., sth. — destinare qcs. a qcn., qcs
-
6 hostel hos·tel n
['hɒst(ə)l](for students, nurses) pensionato, (for homeless people) ospizio, ricovero, (also: youth hostel) ostello della gioventù
См. также в других словарях:
Ostello della Gioventù Luciano Ferraris — (Парма,Италия) Категория отеля: Адрес: Via San Leonardo 86 … Каталог отелей
Ostello Della Gioventù Benacus — (Рива дель Гарда,Италия) Категория отеля: Адрес: Piazza Cavour 14, 38066 Рива … Каталог отелей
Ostello Della Gioventù Il Castello — (Ното,Италия) Категория отеля: Адрес: Via F.lli Bandiera 1, 9601 … Каталог отелей
ostello — {{hw}}{{ostello}}{{/hw}}s. m. (lett.) Alloggio, albergo | Ostello della gioventù, albergo che con modica spesa ospita i giovani turisti. ETIMOLOGIA: dal franc. ant. ostel, corrispondente al moderno hôtel ‘hotel’ (V.) … Enciclopedia di italiano
ostello — /o stɛl:o/ s.m. [dal fr. ant. ostel (mod. hôtel ), lat. hospitale alloggio per forestieri ]. 1. (ant., poet.) [edificio dove si abita o si alloggia] ▶◀ abitazione, alloggio, casa, (lett.) dimora, (ant., lett.) magione, Ⓣ (stor.) xenodochio. 2.… … Enciclopedia Italiana
ostello — o·stèl·lo s.m. LE 1a. alloggio, dimora, anche temporanea: lo primo tuo refugio e l primo ostello | sarà la cortesia del gran Lombardo (Dante) | casa, abitazione: d in su i veroni del paterno ostello (Leopardi) | rifugio, spec. di animali 1b. fig … Dizionario italiano
albergo — /al bɛrgo/ s.m. [dal got. haribergo alloggiamento militare ] (pl. ghi ). 1. [edificio attrezzato per alloggiare persone a pagamento] ▶◀ hotel. ‖ locanda, pensione, residence. ⇓ hôtel garni, hôtel meublé, motel. ● Espressioni: albergo della… … Enciclopedia Italiana
in — 1in prep. FO 1a. introduce determinazioni di spazio, spec. di stato in luogo, anche fig.: una villa in montagna, vivere in città; perseverare in un errore | entro, dentro: tenere un oggetto in mano, avere un presentimento nell animo | su, sopra:… … Dizionario italiano